{"id":3385,"date":"2026-11-02T17:29:47","date_gmt":"2026-11-02T21:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/soulledlighting.com\/?page_id=3385"},"modified":"2026-11-18T14:44:47","modified_gmt":"2026-11-18T18:44:47","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Conditions de vente"},"content":{"rendered":"<div class=\"soul-terms\" data-no-translation style=\"max-width:860px;margin:0 auto;line-height:1.6\">\n<p><a class=\"lang\" style=\"display:inline-block;border:1px solid currentColor;border-radius:6px;padding:.1em .6em;font-weight:700;margin-right:.4em\" href=\"#fr\">Fran\u00e7ais<\/a><a class=\"lang\" style=\"display:inline-block;border:1px solid currentColor;border-radius:6px;padding:.1em .6em;font-weight:700;margin-right:.4em\" href=\"#en\">English<\/a><\/p>\n\n<section id=\"fr\" lang=\"fr\">\n<h2 style=\"margin-top:1.5em\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h2>\n<p><strong>SOUL LED Tech + Design inc.<\/strong> \u2014 En vigueur le 18 novembre 2026. Ces conditions remplacent les \u00ab Termes &amp; conditions 2023 \u00bb. La version fran\u00e7aise a pr\u00e9s\u00e9ance; la version anglaise est fournie \u00e0 titre de commodit\u00e9.<\/p>\n\n<div class=\"box\" style=\"border:1px solid #bbb;padding:1em 1.2em;border-radius:8px;margin:1.2em 0\"><strong>En bref :<\/strong> toutes les ventes sont finales \u2014 aucun retour, \u00e9change ni remboursement pour changement d&#8217;avis ou erreur de commande. Nos produits sont couverts par une garantie de <strong>5 ans (r\u00e9sidentiel)<\/strong> ou <strong>2 ans (commercial)<\/strong> contre les d\u00e9fauts de fabrication, en plus des garanties l\u00e9gales pr\u00e9vues par la loi. Signalez tout dommage de transport dans les 48 heures.<\/div>\n\n<ol class=\"toc\">\n<li><a href=\"#fr-1\">Le vendeur<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-2\">Application des conditions<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-3\">Prix, taxes et paiement<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-4\">Commandes sur mesure et d\u00e9p\u00f4ts<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-5\">Vente finale \u2014 aucun retour<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-6\">Livraison et dommages de transport<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-7\">Garantie SOUL<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-8\">Installation<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-9\">Garanties l\u00e9gales (consommateurs du Qu\u00e9bec)<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-10\">Comptes professionnels et cr\u00e9dit SOUL<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-11\">Soumissions Pro (entrepreneurs)<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-12\">Plans d&#8217;\u00e9clairage et consultation<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-13\">Application SOUL et outils de calcul<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-14\">Erreurs et variations des produits<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-15\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-16\">Limitation de responsabilit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-17\">Comptes en souffrance et entreposage<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-18\">Force majeure<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-19\">Modifications<\/a><\/li><li><a href=\"#fr-20\">Droit applicable et langue<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-1\">1. Le vendeur<\/h3>\n<p>SOUL LED Tech + Design inc. (\u00ab SOUL \u00bb, \u00ab nous \u00bb), 16470, Grand Rang Saint-Fran\u00e7ois, Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) J2T 5H1 \u00b7 514.564.5823 \u00b7 <a href=\"mailto:info@soulledlighting.com\">info@soulledlighting.com<\/a> \u00b7 commandes : <a href=\"mailto:commande@soulledlighting.com\">commande@soulledlighting.com<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soulledlighting.com\">soulledlighting.com<\/a>.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-2\">2. Application des conditions<\/h3>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions s&#8217;appliquent \u00e0 toute vente de produits et de services par SOUL : site Web, application mobile SOUL, soumissions, factures et commandes par courriel ou t\u00e9l\u00e9phone. En passant une commande, en acceptant une soumission, en versant un d\u00e9p\u00f4t ou en cochant la case d&#8217;acceptation, le client (\u00ab vous \u00bb) accepte ces conditions. Elles pr\u00e9valent sur toute autre condition, sauf entente \u00e9crite sign\u00e9e par SOUL. La version en vigueur \u00e0 la date de votre commande s&#8217;applique \u00e0 cette commande.<\/p>\n<p>\u00ab Consommateur \u00bb d\u00e9signe une personne physique qui ach\u00e8te \u00e0 des fins personnelles. \u00ab Client professionnel \u00bb d\u00e9signe une entreprise ou une personne qui ach\u00e8te dans le cadre de ses activit\u00e9s (\u00e9lectricien, designer, entrepreneur, distributeur, etc.). Certaines clauses s&#8217;appliquent seulement aux clients professionnels; elles sont indiqu\u00e9es comme telles.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-3\">3. Prix, taxes et paiement<\/h3>\n<ul>\n<li>Les prix sont en dollars canadiens. La TPS, la TVQ (ou les taxes applicables) et les frais de livraison s&#8217;ajoutent et sont affich\u00e9s avant le paiement.<\/li>\n<li>Commandes en ligne : paiement complet au moment de la commande, par les moyens offerts au paiement s\u00e9curis\u00e9.<\/li>\n<li>Commandes sur facture ou soumission : virement, Virement Interac, ch\u00e8que d&#8217;entreprise ou carte de cr\u00e9dit, selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es sur la facture.<\/li>\n<li>SOUL demeure propri\u00e9taire des produits jusqu&#8217;au paiement complet. Aucun produit n&#8217;est exp\u00e9di\u00e9 avant la r\u00e9ception du paiement requis.<\/li>\n<li>Les prix professionnels sont confidentiels et r\u00e9serv\u00e9s au titulaire du compte.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-4\">4. Commandes sur mesure et d\u00e9p\u00f4ts<\/h3>\n<p>Les produits coup\u00e9s, assembl\u00e9s ou fabriqu\u00e9s selon vos sp\u00e9cifications (longueurs, profil\u00e9s, luminaires, kits et projets personnalis\u00e9s) sont produits pour vous. Un d\u00e9p\u00f4t non remboursable de 50 % (ou 100 % si convenu) est exig\u00e9 \u00e0 la commande; le solde est payable avant l&#8217;exp\u00e9dition ou la livraison. Le d\u00e9p\u00f4t couvre les mat\u00e9riaux, le temps et le savoir-faire engag\u00e9s : si vous annulez une commande sur mesure apr\u00e8s le d\u00e9but de la production, le d\u00e9p\u00f4t est conserv\u00e9 par SOUL. Toute modification apr\u00e8s approbation doit \u00eatre convenue par \u00e9crit et peut entra\u00eener des frais. Il vous appartient de v\u00e9rifier avant l&#8217;approbation les dimensions, quantit\u00e9s, temp\u00e9ratures de couleur, finis et tensions indiqu\u00e9s sur la soumission ou les plans.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-5\">5. Vente finale \u2014 aucun retour<\/h3>\n<p>Toutes les ventes sont finales. SOUL n&#8217;accepte aucun retour, \u00e9change ou remboursement pour changement d&#8217;avis, erreur de s\u00e9lection, surplus de quantit\u00e9 ou incompatibilit\u00e9 avec des produits de tiers. Nous vous invitons \u00e0 utiliser le calculateur de blocs d&#8217;alimentation SOUL ou \u00e0 nous consulter avant de commander.<\/p>\n<p>Cette politique ne limite pas vos droits en cas de produit d\u00e9fectueux, endommag\u00e9 lors du transport ou non conforme \u00e0 la commande (sections 6, 7 et 9), ni les droits que la loi accorde aux consommateurs.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-6\">6. Livraison et dommages de transport<\/h3>\n<ul>\n<li>Les d\u00e9lais de livraison sont des estimations. Nous vous aviserons de tout retard important.<\/li>\n<li>Inspectez votre commande \u00e0 la r\u00e9ception. Signalez tout dommage visible, article manquant ou erreur d&#8217;exp\u00e9dition dans les <strong>48 heures<\/strong> suivant la livraison \u00e0 <a href=\"mailto:commande@soulledlighting.com\">commande@soulledlighting.com<\/a>, avec votre num\u00e9ro de commande et des photos. Conservez la bo\u00eete et l&#8217;emballage.<\/li>\n<li>Si le dommage ou l&#8217;erreur nous est imputable, nous rempla\u00e7ons les articles concern\u00e9s sans frais, y compris le transport.<\/li>\n<li>Pour les clients professionnels, un dommage visible non signal\u00e9 dans ce d\u00e9lai est r\u00e9put\u00e9 survenu apr\u00e8s la livraison.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-7\">7. Garantie SOUL<\/h3>\n<p>SOUL garantit ses produits de marque SOUL (rubans DEL, profil\u00e9s, blocs d&#8217;alimentation, capteurs, contr\u00f4leurs, accessoires et luminaires) contre les d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux et de fabrication, \u00e0 compter de la date de livraison :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5 ans \u2014 installation r\u00e9sidentielle<\/strong> (r\u00e9sidence priv\u00e9e).<\/li>\n<li><strong>2 ans \u2014 installation commerciale<\/strong> (commerce, bureau, restaurant, h\u00f4tel, immeuble locatif, lieu public, ou utilisation de plus de 12 heures par jour).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les produits d&#8217;autres fabricants, la garantie du fabricant s&#8217;applique et est indiqu\u00e9e sur la fiche du produit ou la facture. Une dur\u00e9e diff\u00e9rente indiqu\u00e9e par \u00e9crit sur la fiche du produit ou la facture a pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n<p><strong>Ce que nous faisons :<\/strong> apr\u00e8s v\u00e9rification, SOUL r\u00e9pare ou remplace le produit d\u00e9fectueux, ou \u00e9met un cr\u00e9dit de sa valeur, \u00e0 son choix. Nous assumons le co\u00fbt d&#8217;exp\u00e9dition du produit de remplacement. Si nous demandons le retour du produit d\u00e9fectueux, nous vous fournissons les instructions; les frais vous sont rembours\u00e9s si le d\u00e9faut est confirm\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Comment faire une r\u00e9clamation :<\/strong> \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@soulledlighting.com\">info@soulledlighting.com<\/a> avec votre num\u00e9ro de commande, une description du probl\u00e8me, des photos ou une vid\u00e9o, et le nom de l&#8217;installateur s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une installation raccord\u00e9e au r\u00e9seau \u00e9lectrique.<\/p>\n<p><strong>La garantie SOUL ne couvre pas :<\/strong> une installation non conforme aux instructions ou \u00e0 la section 8; une surcharge du bloc d&#8217;alimentation, une mauvaise tension ou un gradateur ou contr\u00f4leur incompatible; l&#8217;humidit\u00e9, l&#8217;eau ou la chaleur au-del\u00e0 de la cote IP ou des conditions pr\u00e9vues; une coupe hors des points de coupe indiqu\u00e9s, une soudure, une modification ou une r\u00e9paration non autoris\u00e9e; un dommage physique, un accident ou une mauvaise utilisation; la diminution normale du flux lumineux avec le temps et les l\u00e9g\u00e8res variations de couleur entre lots; les articles vendus \u00ab tels quels \u00bb ou de d\u00e9monstration. Sauf disposition contraire de la loi, les frais de main-d&#8217;\u0153uvre pour retirer ou r\u00e9installer un produit ne sont pas couverts.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-8\">8. Installation<\/h3>\n<ul>\n<li>Tout raccordement au r\u00e9seau \u00e9lectrique (120\u2013277 V), y compris les blocs d&#8217;alimentation \u00e0 raccorder directement, doit \u00eatre effectu\u00e9 par un \u00e9lectricien qualifi\u00e9 (au Qu\u00e9bec, un ma\u00eetre \u00e9lectricien membre de la CMEQ), conform\u00e9ment au Code de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9. Une installation raccord\u00e9e effectu\u00e9e autrement annule la garantie SOUL.<\/li>\n<li>Les produits basse tension enfichables (bloc d&#8217;alimentation avec fiche) peuvent \u00eatre install\u00e9s par l&#8217;acheteur en respectant les instructions fournies.<\/li>\n<li>Respectez la charge maximale des blocs d&#8217;alimentation (nous recommandons 80 % de la puissance nominale), les longueurs maximales d&#8217;alimentation et la cote IP des produits.<\/li>\n<li>Pour toute question d&#8217;installation, contactez-nous avant de mettre le syst\u00e8me sous tension.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-9\">9. Garanties l\u00e9gales \u2014 consommateurs du Qu\u00e9bec<\/h3>\n<div class=\"box\" style=\"border:1px solid #bbb;padding:1em 1.2em;border-radius:8px;margin:1.2em 0\">\n<p><strong>Avis concernant la garantie l\u00e9gale.<\/strong> La Loi sur la protection du consommateur accorde une garantie sur les biens que vous achetez d&#8217;un commer\u00e7ant. Le bien doit pouvoir servir \u00e0 l&#8217;usage auquel il est normalement destin\u00e9 (article 37) et \u00e0 un usage normal pendant une dur\u00e9e raisonnable, qui peut varier selon le prix pay\u00e9, les dispositions du contrat et les conditions d&#8217;utilisation (article 38). D&#8217;autres garanties sont aussi accord\u00e9es gratuitement par la loi. La garantie SOUL de la section 7 s&#8217;ajoute \u00e0 ces garanties l\u00e9gales et ne les limite pas.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;information sur les garanties, consultez le site Web de l&#8217;Office de la protection du consommateur \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/garanties-consommateur\" rel=\"noopener\">Qu\u00e9bec.ca\/garanties-consommateur<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Aucune disposition des pr\u00e9sentes ne limite les droits que la loi accorde aux consommateurs, notamment ceux pr\u00e9vus par la Loi sur la protection du consommateur pour les contrats conclus \u00e0 distance. Toute clause qui serait contraire \u00e0 ces droits ne s&#8217;applique pas aux consommateurs.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-10\">10. Comptes professionnels et cr\u00e9dit SOUL<\/h3>\n<ul>\n<li>L&#8217;ouverture d&#8217;un compte professionnel est soumise \u00e0 l&#8217;approbation de SOUL. Le rabais accord\u00e9 est un pourcentage du prix de d\u00e9tail, propre \u00e0 chaque compte; SOUL peut le modifier pour les commandes futures.<\/li>\n<li>Les prix professionnels sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 vos projets et \u00e0 vos clients. SOUL peut suspendre ou fermer un compte en cas d&#8217;usage abusif, de revente non autoris\u00e9e ou de d\u00e9faut de paiement.<\/li>\n<li>Le cr\u00e9dit SOUL (notamment celui provenant des Soumissions Pro) s&#8217;applique automatiquement sur vos commandes de produits SOUL. Il n&#8217;a pas de valeur en argent, n&#8217;est pas transf\u00e9rable et ne g\u00e9n\u00e8re pas d&#8217;int\u00e9r\u00eats. SOUL peut corriger un cr\u00e9dit \u00e9mis par erreur ou relatif \u00e0 une commande annul\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-11\">11. Soumissions Pro (entrepreneurs)<\/h3>\n<ul>\n<li>Un client professionnel peut envoyer \u00e0 son client une soumission SOUL \u00e0 son image. Lorsque son client approuve et paie, <strong>SOUL vend les produits directement \u00e0 ce client<\/strong>, au prix indiqu\u00e9 sur la soumission et selon les pr\u00e9sentes conditions, que ce client accepte avant de payer.<\/li>\n<li>L&#8217;entrepreneur est une entreprise ind\u00e9pendante; il n&#8217;est ni employ\u00e9, ni mandataire, ni repr\u00e9sentant de SOUL. Les travaux d&#8217;installation et la main-d&#8217;\u0153uvre font l&#8217;objet d&#8217;une entente distincte entre l&#8217;entrepreneur et son client; SOUL n&#8217;est pas partie \u00e0 cette entente et n&#8217;est pas responsable des travaux, des prix ou des engagements de l&#8217;entrepreneur.<\/li>\n<li>Une soumission est valide 30 jours. La marge de l&#8217;entrepreneur lui est vers\u00e9e sous forme de cr\u00e9dit SOUL (section 10) apr\u00e8s le paiement du client, ou selon une autre entente \u00e9crite avec SOUL.<\/li>\n<li>L&#8217;entrepreneur s&#8217;engage \u00e0 d\u00e9crire fid\u00e8lement les produits SOUL et \u00e0 ne faire aucune promesse au nom de SOUL.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-12\">12. Plans d&#8217;\u00e9clairage et consultation<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Plan d&#8217;\u00e9clairage pro :<\/strong> le prix est affich\u00e9 au moment de la r\u00e9servation. Le plan est livr\u00e9 environ 3 jours ouvrables apr\u00e8s la r\u00e9ception des photos et des informations requises. Une fois le travail commenc\u00e9, les frais ne sont pas remboursables. Un coupon d&#8217;une valeur \u00e9gale aux frais pay\u00e9s est \u00e9mis pour votre commande de produits; il est utilisable une fois, dans les 120 jours, et n&#8217;a pas de valeur en argent.<\/li>\n<li><strong>Consultation sur place :<\/strong> 150 $\/heure (minimum 2 heures) dans un rayon de 20 km de nos bureaux; 0,50 $\/km au-del\u00e0. <strong>D\u00e9veloppement de concept<\/strong> (en personne, par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone) : 150 $\/heure.<\/li>\n<li>Un plan ou un conseil est une recommandation bas\u00e9e sur l&#8217;information fournie. L&#8217;\u00e9lectricien ou l&#8217;installateur doit v\u00e9rifier les conditions du site et la conformit\u00e9 aux codes applicables.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-13\">13. Application SOUL et outils de calcul<\/h3>\n<p>Le calculateur de blocs d&#8217;alimentation, les longueurs estim\u00e9es et les rendus \u00ab Snap &amp; Light \u00bb sont des outils d&#8217;aide : les r\u00e9sultats sont des estimations qui d\u00e9pendent des donn\u00e9es saisies et ne remplacent pas la v\u00e9rification sur place. Les rendus sont des illustrations; l&#8217;apparence r\u00e9elle varie selon les surfaces, les finis et l&#8217;\u00e9clairage ambiant. Le contr\u00f4le de l&#8217;\u00e9clairage d\u00e9pend de services tiers (dont Tuya\/Smart Life) et d&#8217;une connexion Internet; SOUL ne garantit pas leur disponibilit\u00e9 continue. L&#8217;utilisation de l&#8217;application est aussi r\u00e9gie par notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-14\">14. Erreurs et variations des produits<\/h3>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de publier des informations exactes. En cas d&#8217;erreur manifeste de prix, de description ou de disponibilit\u00e9, nous communiquerons avec vous avant d&#8217;exp\u00e9dier la commande; vous pourrez alors la confirmer au bon prix ou l&#8217;annuler et \u00eatre rembours\u00e9. Plusieurs produits SOUL sont fabriqu\u00e9s ou assembl\u00e9s \u00e0 la main : de l\u00e9g\u00e8res variations de dimensions, de couleur et de fini sont normales. Les couleurs affich\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9cran peuvent diff\u00e9rer du produit r\u00e9el.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-15\">15. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n<p>Les dessins, plans, concepts, rendus, photos, textes et conceptions de produits cr\u00e9\u00e9s par SOUL demeurent sa propri\u00e9t\u00e9 exclusive. Vous pouvez les utiliser uniquement pour le projet pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 fournis. Toute reproduction, diffusion ou fabrication \u00e0 partir de ceux-ci sans l&#8217;autorisation \u00e9crite de SOUL est interdite.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-16\">16. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Clients professionnels :<\/strong> la responsabilit\u00e9 totale de SOUL relative \u00e0 un produit ou un service est limit\u00e9e au prix pay\u00e9 pour ce produit ou ce service. SOUL n&#8217;est pas responsable des dommages indirects, notamment les pertes de profits, retards de chantier, frais de main-d&#8217;\u0153uvre, de d\u00e9montage ou de rappel d&#8217;un \u00e9lectricien.<\/p>\n<p><strong>Consommateurs :<\/strong> cette limitation s&#8217;applique uniquement dans la mesure permise par la loi.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-17\">17. Comptes en souffrance et entreposage (clients professionnels et commandes sur facture)<\/h3>\n<ul>\n<li>Les sommes impay\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9ch\u00e9ance portent int\u00e9r\u00eat au taux de 2 % par mois (24 % par ann\u00e9e). Apr\u00e8s 60 jours, le compte est suspendu et peut \u00eatre transmis \u00e0 une agence de recouvrement; les frais de recouvrement raisonnables sont \u00e0 la charge du client.<\/li>\n<li>Les produits pr\u00eats qui ne sont ni ramass\u00e9s ni planifi\u00e9s pour livraison dans les 30 jours suivant l&#8217;avis de disponibilit\u00e9 sont assujettis \u00e0 des frais d&#8217;entreposage de 2 % par mois du montant de la commande, \u00e0 compter du 31<sup>e<\/sup> jour.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-18\">18. Force majeure<\/h3>\n<p>SOUL n&#8217;est pas responsable d&#8217;un retard ou d&#8217;une inex\u00e9cution caus\u00e9 par un \u00e9v\u00e9nement hors de son contr\u00f4le raisonnable (p\u00e9nurie de composants, retard de transporteur, conflit de travail, sinistre, panne de services tiers, d\u00e9cision gouvernementale, etc.). Nous vous en aviserons d\u00e8s que possible.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-19\">19. Modifications<\/h3>\n<p>SOUL peut mettre \u00e0 jour ces conditions. La date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur figure en haut de la page. Une modification ne s&#8217;applique pas \u00e0 une commande d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"fr-20\">20. Droit applicable, divisibilit\u00e9 et langue<\/h3>\n<p>Ces conditions sont r\u00e9gies par les lois du Qu\u00e9bec et les lois du Canada qui s&#8217;y appliquent. Les tribunaux du Qu\u00e9bec sont comp\u00e9tents, sous r\u00e9serve des droits des consommateurs d&#8217;intenter un recours dans leur district. Si une clause est jug\u00e9e invalide, les autres demeurent en vigueur. Les parties ont convenu que ces conditions soient r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais, avec une version anglaise de commodit\u00e9.<\/p>\n<\/section>\n<hr style=\"margin:3em 0\">\n\n<section id=\"en\" lang=\"en\">\n<h2 style=\"margin-top:1.5em\">Terms of Sale<\/h2>\n<p><strong>SOUL LED Tech + Design inc.<\/strong> \u2014 Effective November 18, 2026. These terms replace the &#8220;Terms &amp; Conditions 2023&#8221;. The French version prevails; this English version is provided for convenience.<\/p>\n\n<div class=\"box\" style=\"border:1px solid #bbb;padding:1em 1.2em;border-radius:8px;margin:1.2em 0\"><strong>In short:<\/strong> all sales are final \u2014 no returns, exchanges or refunds for a change of mind or an ordering mistake. Our products carry a <strong>5-year (residential)<\/strong> or <strong>2-year (commercial)<\/strong> warranty against manufacturing defects, on top of the legal warranties provided by law. Report shipping damage within 48 hours.<\/div>\n\n<ol class=\"toc\">\n<li><a href=\"#en-1\">The seller<\/a><\/li><li><a href=\"#en-2\">Scope<\/a><\/li><li><a href=\"#en-3\">Prices, taxes and payment<\/a><\/li><li><a href=\"#en-4\">Custom orders and deposits<\/a><\/li><li><a href=\"#en-5\">Final sale \u2014 no returns<\/a><\/li><li><a href=\"#en-6\">Delivery and shipping damage<\/a><\/li><li><a href=\"#en-7\">SOUL warranty<\/a><\/li><li><a href=\"#en-8\">Installation<\/a><\/li><li><a href=\"#en-9\">Legal warranties (Qu\u00e9bec consumers)<\/a><\/li><li><a href=\"#en-10\">Trade accounts and SOUL credit<\/a><\/li><li><a href=\"#en-11\">Pro Quotes (contractors)<\/a><\/li><li><a href=\"#en-12\">Lighting plans and consultation<\/a><\/li><li><a href=\"#en-13\">SOUL app and calculation tools<\/a><\/li><li><a href=\"#en-14\">Errors and product variation<\/a><\/li><li><a href=\"#en-15\">Intellectual property<\/a><\/li><li><a href=\"#en-16\">Limitation of liability<\/a><\/li><li><a href=\"#en-17\">Overdue accounts and storage<\/a><\/li><li><a href=\"#en-18\">Force majeure<\/a><\/li><li><a href=\"#en-19\">Changes<\/a><\/li><li><a href=\"#en-20\">Governing law and language<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-1\">1. The seller<\/h3>\n<p>SOUL LED Tech + Design inc. (&#8220;SOUL&#8221;, &#8220;we&#8221;), 16470 Grand Rang Saint-Fran\u00e7ois, Saint-Hyacinthe, Qu\u00e9bec J2T 5H1 \u00b7 514.564.5823 \u00b7 <a href=\"mailto:info@soulledlighting.com\">info@soulledlighting.com<\/a> \u00b7 orders: <a href=\"mailto:commande@soulledlighting.com\">commande@soulledlighting.com<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soulledlighting.com\">soulledlighting.com<\/a>.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-2\">2. Scope<\/h3>\n<p>These terms apply to every sale of products and services by SOUL: website, SOUL mobile app, quotes, invoices and orders by email or phone. By placing an order, approving a quote, paying a deposit or ticking the acceptance box, the customer (&#8220;you&#8221;) accepts these terms. They prevail over any other terms unless agreed in writing and signed by SOUL. The version in force on the date of your order applies to that order.<\/p>\n<p>&#8220;Consumer&#8221; means an individual buying for personal purposes. &#8220;Business customer&#8221; means a business or person buying in the course of their business (electrician, designer, contractor, distributor, etc.). Some clauses apply only to business customers and are marked as such.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-3\">3. Prices, taxes and payment<\/h3>\n<ul>\n<li>Prices are in Canadian dollars. GST, QST (or applicable taxes) and shipping are added and shown before payment.<\/li>\n<li>Online orders: paid in full when ordering, using the methods offered at secure checkout.<\/li>\n<li>Invoiced or quoted orders: wire transfer, Interac e-Transfer, company cheque or credit card, as stated on the invoice.<\/li>\n<li>SOUL keeps ownership of the products until paid in full. Nothing ships before the required payment is received.<\/li>\n<li>Trade prices are confidential and reserved for the account holder.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-4\">4. Custom orders and deposits<\/h3>\n<p>Products cut, assembled or made to your specifications (lengths, profiles, fixtures, kits and custom projects) are produced for you. A non-refundable deposit of 50% (or 100% if agreed) is required when ordering; the balance is due before shipping or delivery. The deposit covers the materials, time and skill committed: if you cancel a custom order after production has started, SOUL keeps the deposit. Any change after approval must be agreed in writing and may carry a fee. Before approving, please check the dimensions, quantities, colour temperatures, finishes and voltages on the quote or drawings.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-5\">5. Final sale \u2014 no returns<\/h3>\n<p>All sales are final. SOUL does not accept returns, exchanges or refunds for a change of mind, a wrong selection, over-ordering or incompatibility with third-party products. We encourage you to use the SOUL driver calculator or to ask us before ordering.<\/p>\n<p>This policy does not limit your rights when a product is defective, damaged in shipping or not what you ordered (sections 6, 7 and 9), nor any right the law gives consumers.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-6\">6. Delivery and shipping damage<\/h3>\n<ul>\n<li>Delivery times are estimates. We will tell you about any significant delay.<\/li>\n<li>Inspect your order on arrival. Report any visible damage, missing item or shipping error within <strong>48 hours<\/strong> of delivery to <a href=\"mailto:commande@soulledlighting.com\">commande@soulledlighting.com<\/a> with your order number and photos. Keep the box and packaging.<\/li>\n<li>If the damage or error is ours, we replace the affected items at no charge, shipping included.<\/li>\n<li>For business customers, visible damage not reported within that time is deemed to have occurred after delivery.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-7\">7. SOUL warranty<\/h3>\n<p>SOUL warrants its SOUL-branded products (LED strip, profiles, drivers, sensors, controllers, accessories and fixtures) against defects in materials and workmanship, from the delivery date:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5 years \u2014 residential installation<\/strong> (private home).<\/li>\n<li><strong>2 years \u2014 commercial installation<\/strong> (store, office, restaurant, hotel, rental building, public space, or use over 12 hours a day).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Products from other manufacturers carry that manufacturer&#8217;s warranty, shown on the product page or invoice. A different period stated in writing on the product page or invoice prevails.<\/p>\n<p><strong>What we do:<\/strong> after verification, SOUL repairs or replaces the defective product, or credits its value, at its option. We pay to ship the replacement. If we ask for the defective product back, we send instructions; your cost is refunded if the defect is confirmed.<\/p>\n<p><strong>How to claim:<\/strong> email <a href=\"mailto:info@soulledlighting.com\">info@soulledlighting.com<\/a> with your order number, a description of the problem, photos or a video, and the installer&#8217;s name for hardwired installations.<\/p>\n<p><strong>The SOUL warranty does not cover:<\/strong> installation that does not follow the instructions or section 8; overloaded drivers, wrong voltage or incompatible dimmers or controllers; moisture, water or heat beyond the product&#8217;s IP rating or intended conditions; cutting outside the marked cut points, soldering, modification or unauthorized repair; physical damage, accident or misuse; normal light-output depreciation over time and slight colour variation between batches; items sold &#8220;as is&#8221; or as display units. Unless the law provides otherwise, labour to remove or reinstall a product is not covered.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-8\">8. Installation<\/h3>\n<ul>\n<li>Any connection to building wiring (120\u2013277 V), including hardwired drivers, must be made by a qualified electrician (in Qu\u00e9bec, a master electrician member of the CMEQ), in accordance with the Electrical Code. A hardwired installation made otherwise voids the SOUL warranty.<\/li>\n<li>Low-voltage plug-in products (driver with a plug) may be installed by the buyer following the instructions provided.<\/li>\n<li>Respect the driver&#8217;s maximum load (we recommend 80% of its rated wattage), maximum run lengths and the product&#8217;s IP rating.<\/li>\n<li>For any installation question, contact us before powering the system.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-9\">9. Legal warranties \u2014 Qu\u00e9bec consumers<\/h3>\n<div class=\"box\" style=\"border:1px solid #bbb;padding:1em 1.2em;border-radius:8px;margin:1.2em 0\">\n<p><strong>Notice concerning the legal warranty.<\/strong> The Consumer Protection Act gives a warranty on the goods you purchase from a merchant. The goods must be usable for the purposes for which they are ordinarily used (section 37) and for normal use for a reasonable length of time, which may vary depending on the price paid, the terms of the contract and the conditions of use (section 38). Other warranties are also granted free of charge by the Act. The SOUL warranty in section 7 is in addition to these legal warranties and does not limit them.<\/p>\n<p>For more information on the warranties, go to the website of the Office de la protection du consommateur at <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/garanties-consommateur\" rel=\"noopener\">Qu\u00e9bec.ca\/garanties-consommateur<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Nothing in these terms limits the rights the law gives consumers, including those under the Consumer Protection Act for distance contracts. Any clause contrary to those rights does not apply to consumers.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-10\">10. Trade accounts and SOUL credit<\/h3>\n<ul>\n<li>Trade accounts are subject to SOUL&#8217;s approval. The discount is a percentage off the retail price, specific to each account; SOUL may change it for future orders.<\/li>\n<li>Trade prices are for your projects and your clients. SOUL may suspend or close an account for misuse, unauthorized resale or non-payment.<\/li>\n<li>SOUL credit (including credit earned from Pro Quotes) is applied automatically to your orders of SOUL products. It has no cash value, is not transferable and earns no interest. SOUL may correct credit issued in error or tied to a cancelled order.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-11\">11. Pro Quotes (contractors)<\/h3>\n<ul>\n<li>A business customer may send their client a SOUL quote under their own brand. When the client approves and pays, <strong>SOUL sells the products directly to that client<\/strong>, at the quoted price and under these terms, which the client accepts before paying.<\/li>\n<li>The contractor is an independent business, not an employee, agent or representative of SOUL. Installation and labour are a separate agreement between the contractor and their client; SOUL is not a party to it and is not responsible for the contractor&#8217;s work, prices or commitments.<\/li>\n<li>A quote is valid for 30 days. The contractor&#8217;s margin is paid as SOUL credit (section 10) once the client has paid, or as otherwise agreed in writing with SOUL.<\/li>\n<li>The contractor agrees to describe SOUL products accurately and to make no promises on SOUL&#8217;s behalf.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-12\">12. Lighting plans and consultation<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pro lighting plan:<\/strong> the price is shown when booking. The plan is delivered about 3 business days after we receive the photos and required information. Once work has started, the fee is non-refundable. A coupon equal to the fee paid is issued for your product order; it can be used once, within 120 days, and has no cash value.<\/li>\n<li><strong>On-site consultation:<\/strong> $150\/hour (2-hour minimum) within 20 km of our offices; $0.50\/km beyond. <strong>Concept development<\/strong> (in person, by email or phone): $150\/hour.<\/li>\n<li>A plan or advice is a recommendation based on the information provided. The electrician or installer must verify site conditions and compliance with applicable codes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-13\">13. SOUL app and calculation tools<\/h3>\n<p>The driver calculator, estimated lengths and &#8220;Snap &amp; Light&#8221; renders are aids: results are estimates that depend on the information entered and do not replace on-site verification. Renders are illustrations; the real look varies with surfaces, finishes and ambient light. Lighting control relies on third-party services (including Tuya\/Smart Life) and an internet connection; SOUL does not guarantee their continuous availability. Use of the app is also governed by our privacy policy.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-14\">14. Errors and product variation<\/h3>\n<p>We work to publish accurate information. If there is an obvious error in a price, description or availability, we will contact you before shipping; you can then confirm the order at the correct price or cancel it for a refund. Many SOUL products are made or assembled by hand: slight variations in dimensions, colour and finish are normal. Colours on screen may differ from the actual product.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-15\">15. Intellectual property<\/h3>\n<p>Drawings, plans, concepts, renders, photos, texts and product designs created by SOUL remain its exclusive property. You may use them only for the project they were provided for. Reproducing, sharing or manufacturing from them without SOUL&#8217;s written permission is prohibited.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-16\">16. Limitation of liability<\/h3>\n<p><strong>Business customers:<\/strong> SOUL&#8217;s total liability for a product or service is limited to the price paid for that product or service. SOUL is not liable for indirect damages, including lost profits, job-site delays, labour, removal or electrician call-back costs.<\/p>\n<p><strong>Consumers:<\/strong> this limitation applies only to the extent permitted by law.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-17\">17. Overdue accounts and storage (business customers and invoiced orders)<\/h3>\n<ul>\n<li>Amounts unpaid when due bear interest at 2% per month (24% per year). After 60 days the account is placed on hold and may be sent to a collection agency; reasonable collection costs are charged to the customer.<\/li>\n<li>Products ready but not picked up or scheduled for delivery within 30 days of the ready notice are charged storage of 2% per month of the order amount, starting on the 31st day.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-18\">18. Force majeure<\/h3>\n<p>SOUL is not responsible for delays or non-performance caused by events beyond its reasonable control (component shortages, carrier delays, labour disputes, disasters, third-party service outages, government decisions, etc.). We will let you know as soon as possible.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-19\">19. Changes<\/h3>\n<p>SOUL may update these terms. The effective date appears at the top of the page. A change does not apply to an order already placed.<\/p>\n\n<h3 style=\"margin-top:2em;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:.3em\" id=\"en-20\">20. Governing law, severability and language<\/h3>\n<p>These terms are governed by the laws of Qu\u00e9bec and the federal laws of Canada that apply there. The courts of Qu\u00e9bec have jurisdiction, subject to consumers&#8217; right to sue in their own district. If a clause is found invalid, the others remain in force. The parties have agreed that these terms be drawn up in French, with an English convenience version.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente SOUL LED Tech + Design inc. \u2014 En vigueur...<span class=\"more-dots\">\u2026<\/span><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-3385","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Terms of Sale - Soul LED Tech+Design<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Terms of Sale - Soul LED Tech+Design\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fran\u00e7aisEnglish Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente SOUL LED Tech + Design inc. \u2014 En vigueur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soul LED Tech+Design\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T18:44:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \\\/ Terms of Sale - Soul LED Tech+Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T21:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T18:44:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \\\/ Terms of Sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/\",\"name\":\"SOUL LED Tech+Design\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/#organization\",\"name\":\"SOUL LED Tech+Design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-cropped-cropped-cropped-logo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-cropped-cropped-cropped-logo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":806,\"caption\":\"SOUL LED Tech+Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/soulledlighting.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Termes de vente - Soul LED Tech+Design","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Terms of Sale - Soul LED Tech+Design","og_description":"Fran\u00e7aisEnglish Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente SOUL LED Tech + Design inc. \u2014 En vigueur...","og_url":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Soul LED Tech+Design","article_modified_time":"2026-11-18T18:44:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/soulledlighting.com\/terms-and-conditions\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Termes de vente - Soul LED Tech+Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T21:29:47+00:00","dateModified":"2026-11-18T18:44:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soulledlighting.com\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/soulledlighting.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \/ Terms of Sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/#website","url":"https:\/\/soulledlighting.com\/","name":"SOUL LED Tech+Design","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soulledlighting.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/#organization","name":"SOUL LED Tech+Design","url":"https:\/\/soulledlighting.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/soulledlighting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-cropped-cropped-cropped-logo-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/soulledlighting.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-cropped-cropped-cropped-logo-scaled.png","width":2560,"height":806,"caption":"SOUL LED Tech+Design"},"image":{"@id":"https:\/\/soulledlighting.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":false,"display_name":"SOUL LED"},"relative_dates":{"created":"Posted 57 years ago","modified":"Updated 57 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on ","modified":"Updated on "},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on ","modified":"Updated on "},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3395,"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3385\/revisions\/3395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soulledlighting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}